Bedeutung des Wortes "happy is he that is happy in his children" auf Deutsch
Was bedeutet "happy is he that is happy in his children" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
happy is he that is happy in his children
US /ˈhæpi ɪz hi ðæt ɪz ˈhæpi ɪn hɪz ˈtʃɪldrən/
UK /ˈhæpi ɪz hiː ðæt ɪz ˈhæpi ɪn hɪz ˈtʃɪldrən/
Redewendung
glücklich ist, wer glücklich ist mit seinen Kindern
a proverb suggesting that a parent's happiness and success are deeply tied to the well-being and character of their children
Beispiel:
•
Seeing his daughter graduate top of her class, he realized that happy is he that is happy in his children.
Als er sah, wie seine Tochter als Klassenbeste abschloss, wurde ihm klar: Glücklich ist, wer glücklich ist mit seinen Kindern.
•
He lived a simple life, but happy is he that is happy in his children, and his sons were all honorable men.
Er führte ein einfaches Leben, aber glücklich ist, wer glücklich ist mit seinen Kindern, und seine Söhne waren alle ehrenwerte Männer.